Skip to main content

Isaiah 49 - God's Will

I got the idea that Isaiah 49 contains a message about where the people of God are going.  It is a message of encouragement and hope.  It is a message about redemption and restoration.

I am going to write a series of posts on Isaiah 49.  At a glance, this chapter is about The Servant of The Lord and Israel's restoration.

The whole Bible is His-story.  And as Christians, his story becomes our story.  My thoughts are a starting point for discussion and conversational exegesis, in coming to an understanding of the application of the text for us communally.  As Peter wrote:

First of all, you should know this: No prophecy of Scripture comes from one's own interpretation.
-1 Peter 1:20
That (above) is a "word cloud" of Isaiah 49, from the HCSB.  The bigger the word, the more it occurs.  I immediately  noticed "I" and "will".  Then I noticed "you", "me", "your", "my", "Lord", and "for".

Isaiah 49 has to do with "will".  I was excited about this.  Because we ask, "what is your will?", to God.  We wonder what "will" happen, what we "will" God do, and what is God's will to do that God will do?  We also wonder what we will do, based on what is God going to do.


I got a little discouraged that the English word "will" is not exactly a Hebrew word, but part of various Hebrew words.  Ideally. I wanted to take all the words of Isaiah 49, in Hebrew, and do a word count, word-cloud on those and see what comes up the most, but I was not able to do that.

What I am able to do, is to look at all the verses in the HCSB that have "will" and see if other translations (NRSV, ESV, NIV, and NKJV) have the word in the same verses, and if they do, then we can deduce that the Hebrew reads, "will" as well.

Isaiah 49 is 26 verses and "will" occurs 38 times, in the HCSB, 17 times in the NRSV & ESV, 37 times in the NIV, and 18 times in the NKJV.  Every time that the HCSB or NIV have "will", the ESV, NRSV, and NKJV have "shall" or, "have".

"Shall" and "will are pretty much the same: "I shall go outside", and "I will go outside".  But "have" is past tense, "I have gone outside".  God, who stands outside of time, can say, "I have", when we don't see it yet.  Perhaps that is that what is going on, when the NRSV has "have", where the HCSB & NIV have "will", in verse 8:
Thus says the Lord:
In a time of favor I have answered you,
on a day of salvation I have helped you;
I have kept you and given you
as a covenant to the people,
to establish the land,
to apportion the desolate heritages
(NRSV)


This is what the Lord says:

I will answer you in a time of favor,
and I will help you in the day of salvation.
I will keep you, and I will appoint you
to be a covenant for the people,
to restore the land,
to make them possess the desolate inheritances 
(HCSB) 
It is interesting that the King James and the ESV have, "I have", "I have", and "I will".  If you are curious, the NLT says, "I will", "I will", and "I will".  I get the idea that it literally says, in verse 8, "I have", because Isaiah is taking in (writing from) God's perspective, who stands outside of time and is all-powerful.

A human example is that when an authority makes a deal, they say, "it's done" (it's a done deal).  They say this when it has not happened yet, the actual transaction or job or task or favor.  The authority saying it will be done is the same as saying it is done, has been done, that. "I have done it".  That is what is going on here, I believe when we have, "will do it", vs, "have done it".

"Will" (also translated "shall" and "have") is found 38 times in Isaiah 49, in the HCSB (37 times in the NIV).  "Me", "my", and "myself" occur 39 times.  "You" and "your", and "yourselves" occur 41 times.  "Lord" occurs 13 times.


Comments

Popular posts from this blog

The Two Disciples and The Two Donkeys

When they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus gave two disciples a task.  He said to them, “Go into the village over there. As soon as you enter, you will find a donkey tied up and a colt with it. Untie them and bring them to me.  If anybody says anything to you, say that the Lord needs it.” He sent them off right away.  Now this happened to fulfill what the prophet said,  Say to Daughter Zion, “Look, your king is coming to you, humble and riding on a donkey, and on a colt the donkey’s offspring.”  The disciples went and did just as Jesus had ordered them.  They brought the donkey and the colt and laid their clothes on them. Then he sat on them.
-Matthew 21:1-7

On what we call Palm Sunday, Jesus rode a donkey into Jerusalem. But, he had two disciples get two donkeys: a mother donkey and her colt. Jesus rode the young male who had never been ridden before. In his carefulness and perhaps kindness towards these two donkeys, he had th…

God's Secret, Hidden People

(The children) of Elam 1,254.  -Ezra 2:7

Do you feel hidden?

The name Elam means secret or hidden.  Do you feel like you are on the shelf, not being used by God?  Maybe you are part of God's secret agents.

God has people who are in secret.

I have this idea that God has His attention on secret people.   I believe that God has rewards for secret people coming.  You may feel on the shelf, but you are actually hidden for a special purpose.  God has you in reserve.

The number one thousand, two-hundred, and fifty-four; tells us God's plan for his hidden, secret, and in reserve children

One thousand speaks of recompense.

Recompense means that you will be compensated or made amends to, due to harm or loss you suffered. In Genesis 20:16 is the story of Abimelech recompensing Abraham and Sarah.

Two speaks of fellowship, partnership, and co-laboring (Ecclesiastes 4:9-12).

There are hidden people who have felt like they are "going it alone", who are about to be joined by someone.  …

God Will Always Bless Your Rest, by Graham Cooke

Graham Cooke:

"So in Genesis 2, by the seventh day, God completed his work which he had done and he rested on the 7th day from all his work he had done, and then God blessed the seventh day and sanctified it, because in it he rested from all his work which God had created and made.

God will always bless your rest.

Always.

Since I learned rest, there has never been a time when God has not blessed that rest and honored that rest and sanctified my rest.

In other words, set aside peace for me; set aside rest for me.

So, for me, therefore, when God blesses something and sanctifies it and sets it apart; what that means is rest is always available as an absolute essential for life.

So, every circumstance you encounter already has rest in the issue.

No matter how hard, no matter how harsh, no matter how difficult, no matter how awful; every single circumstance has rest, because it's the one thing that God has blessed and sanctified, in terms of his relationship with you.

So, it'…